Adhyaya 97
The Victory (Conquest) of Amarāvatī
ينهض الديتيّات المهزومون من پاتالا (Pātāla) ويقصدون بهارغافا (شُكرا)، فتُستعاد قصة خضّ المحيط وقطع رأس راهو. ويرسل جالندهرا، ابن المحيط، رسولَه غَسمَرا إلى إندرا مطالبًا ببيان خبر الخضّ والجواهر التي ظهرت منه. يجيب إندرا، وتزيد كلمات إيشڤرا التفسيرية العداوة اشتعالًا. ثم تندلع الحرب في أمارافتي: يُحيي شُكرا الأَسورات مرارًا بتعويذة/دواء السَّمْجيفَني (saṃjīvanī)، بينما يعيد أنغيراس قوة الآلهة مرّة بعد مرّة بأعشاب من ناحية درونا. فلما علم جالندهرا بذلك استولى على جبل درونا وألقاه في البحر، فانقطع ما كان للديڤات من ميزة. فهربت الآلهة، ودخل جالندهرا أمارافتي، وولّى الأَسورات المناصب، وأجبر حزب إندرا على الاختفاء؛ فتتحقق «غلبة أمارافتي» كفتحٍ أَسوريّ مؤقت ضمن تسلسل كارتِكا-ماهَاتمْيا.
Shlokas
No shlokas available for this adhyaya yet.