
The Great Festival of the Lord’s Repose (Śayana) in Water
يفرض الفصل 85 نُسكًا فايشنفيًّا موسميًّا يقوم على عبادة فيشنو بوصفه المقيم في الماء، ولا سيّما في زمن فايشاكها–جييشثا وفي الأيام القمرية المفصلية من إيكاداشي إلى دفاداشي. ويأمر بالاحتفال بالإنشاد والموسيقى والرقص، وبإنشاء «سرير فيشنو» (śayyā) على مصطبة من التراب. يُهيَّأ ماءٌ باردٌ مُعطَّر، ثم يُنصَّب فيشنو: والأفضل أن يكون على هيئة شالاغراما (Śālagrāma)، وإلا فبصورةٍ أو تمثالٍ مثل غوبالا أو راما. وتُؤدَّى العبادة وقوفًا في الماء، بماءٍ مُعطَّر بالتولسي (tulasī) ومع المانترا المقرّرة، وتُختَتم بعبادة ليلة دفاداشي والسهر. ويَعِد النصّ بثوابٍ عظيم يُعادِل القرابين الكبرى، وبطهارة السلالة، والنجاة من عذابات ياما، وحماية النسب من الجحيم، وصولًا إلى السايوجيا/الموكشا. كما يُحذِّر من خمس خصال تحجب الثمرة: انعدام الإيمان، نزعة الذهن إلى الإثم، الإلحاد، الشكّ المزمن، والاكتفاء بالعقلانية المجردة.
No shlokas available for this adhyaya yet.