Adhyaya 75

يعرض الفصل PP.6.75 مَهاطْمْيا التيرثا لغاṇḍikā (غاṇḍakī)، فيمدحها كأنها شبيهة بالغانغا، وكموضع تتجلّى فيه أحجار الشالاغراما (Śālagrāma) بصور شتّى. ويُقدَّس الإقليم بوصفه حقل فيشنو (Viṣṇu) نفسه، تعمره طبقات من الرِّشيّات والآلهة والكائنات شبه الإلهية؛ ويُؤكَّد أن مجرد رؤية النهر أو لمسه يطهّر حتى من الخطايا العظيمة. ويورد النص أعمالاً شعائرية: الحجّ الموسمي ولا سيما في شهر آṣāḍha، مع التزامٍ يمتد شهراً كاملاً، والاغتسال، والصدقة، ودوام الجَپا بترديد تاراكا-مانترا (Tāraka-mantra). كما يبرز عنصرٌ هويّاتي طائفي: أمرُ الدِّوِجَة (dvija) بحمل شارات الفايشنفا—الصدفة (śaṅkha) والعجلة (cakra)—لما فيها من صلةٍ بالتحرّر (mokṣa) وبكون المرء فايشنفياً حقاً. ويُختَم الفصل بتفاضلٍ أعلى: لا تيرثا يساوي غاṇḍikā، ولا نذر يعدل دڤادشي (Dvādaśī)، ولا إله يفوق كيشافا (Keśava).