Adhyaya 56

يُعرِّف هذا الفصل الإكادشي الواقع في النصف المظلم (كريشنا باكشا) من شهر بهادرابادا باسم «أجَا» (ويُذكر أيضًا «أجِتِي»)، ويُعلن أنه مُزيلٌ للذنوب. ويؤكد أن عبادة هريشيكيشا (فيشنو) والوفاء بنذر هذا اليوم يمنحان الطهارة، بل إن مجرد سماع هذه القصة سببٌ للتنقية. ولإظهار أثره، تُروى محنة الملك هاريشاندرا العظمى: فقدان المملكة، وبيع الأسرة ثم بيع نفسه، مع ثباته على الصدق رغم المهانة والبلاء. وحين أثقلته الهموم وطلب الكفّارة، لقي الحكيم غوتاما الذي أرشده إلى نذر إكادشي بهادرابادا في كريشنا باكشا: الصيام، والسهر ليلًا، وإتمام الشعائر على الوجه الصحيح. فلمّا أدّاه، انقطعت خطاياه وآلامه في الحال؛ واجتمع بزوجته، ورُزق نسلًا مباركًا، ونال في النهاية مُلكًا بلا عائق ونعيم السماء مع مدينته وحاشيته. ويختم الفصل بأن سماع هذا الخبر أو تلاوته يعادل في الثواب أشفاميدها (قربان الحصان).