Adhyaya 184

يُتابع الأدهيايا 184 بيانَ «مهاطميا الغيتا»، فيُعلن أن «بهاغافاد غيتا» هي «حياة الفيدات»، وأن الفصل العاشر، «فيبهوتي يوغا»، هو الأسمى. وفي سردٍ متعدد الطبقات—من حوارٍ تعبّدي بين شيفا وبارفتي إلى أصواتٍ داخل «أوتّارا خندا»—يُعرض برهمنٌ كامل في كاشي (Dhīra-dhīra) مثالًا للزهد والمعرفة (jñāna)، ويُلمَّح إلى سبب صون هذه الحكمة داخل حدود كاشي المُحرِّرة. يصل طائرٌ هو «هَمْسا» براهما، فيُقدّم زهرة لوتس ويتلو ترنيمة (stotra) لمهاديڤا، ثم يروي سقوطه في الظلمة بسبب تعدٍّ. وتشرح عذراء اللوتس بانچابادما/بادميني (Pañcapadmā/Padminī) قانون الكارما والسببية، وتبيّن أن سماع الفصل العاشر من الغيتا أو تلاوته يمحو الخطايا، ويُحرّر حتى شديدي السقوط، ويمنح «جيفانموكتي» (التحرر في الحياة). ويختم الفصل بتعميم فضل سماع هذا التعليم على الجميع، بلا تمييز بين جنسٍ أو مرحلةٍ من مراحل الحياة.