Adhyaya 45

اضطرب إندرا خوفًا من أن يُستولى على «وعاء» إلهيٍّ بالغ الأهمية، فدُلَّ على طريق استرضاء هانومان، إذ عُرف أنه يعمل لأجل رسالة شري راما. وبقيادة بْرِهَسْبَتي انحنى الدِّيفات لهانومان؛ وبعد تصريحاته الشديدة منحوه العشبة المُحيية، سَنْجِيفَني. عاد هانومان إلى ساحة القتال فأحيا بوشكالا أولًا ثم شاترُغْنا، في سياقٍ يتصل بدلالة السَّتْيَا-فَتْشَنَة (فعل الصدق وقوة الكلمة الحق) وبأثر البْرَهْمَتْشَرْيَا. ثم رجع الأبطال المُعادون إلى الحياة إلى المعركة، وتصاعدت سلسلة السلاح وضدّه: أغنيّا، فارونا، فايُو، الجبل، والفَجْرَا. ولما اشتد ضغط شيفا على شاترُغْنا، رفع دعاءه إلى راما. عند ذروة الخطر تجلّى شري راما في ميدان القتال، فكان ذلك منعطف الفصل من أزمة الحرب إلى حضور الإله حضورًا مباشرًا.