Adhyaya 29

يروي PP.5.29 مشهداً ملكياً تعبّدياً في سياق أشفاميدها راما: يُهيَّأ حصان القربان مزداناً بأفخر الزينة، ويُساق في موكب تحفّه شارات الملك والحاشية والجنود ووفرة عظيمة من الثروات. ويتقدّم الملوك والملتمسون بكلمات خضوعٍ ومسالمة، يقدّمون الكنوز لراماتشاندرا ويلتمسون إعادة أبنائهم وأتباعهم. ويستقبل شاترُغنا سوباهو ومن معه من الحكّام، فيعترفون بخطيئةٍ متعلّقة بالاستيلاء على الحصان ويطلبون الصفح. ويصرّح النص صراحةً بأن راما هو الإله الأعلى، المتجاوز حتى للآلهة. ويمزج الفصل بين واجب الكشاتريا—الاستعداد للحرب، وإعادة الممالك، وإقامة الشعائر الجنائزية، وحسن الحكم—وبين معاني البهاكتي: الشوق إلى دارشَن راما، وتمجيد اسم راما (راما-ناما) بوصفه مُحرِّراً، وبيان بركة أيودهيا برؤية وجه راما اللوتسي.