Adhyaya 13
Kriyayoga SaraAdhyaya 130

Adhyaya 13

Seasonal and Monthly Worship of Viṣṇu (Jyeṣṭha–Kārtika), Ritual Purity Rules, and the Greatness of the Lotus Offering

يبدأ PP.7.13 ببيان عبادة فيشنو (Viṣṇu) في موسم جييشثا (Jyeṣṭha): سكب ماءٍ مُبرِّد في الأبهشيكا (abhiṣeka)، واستعمال العطور والمواد الزكية، والتلويح بالمراوح (chowries)، مع قواعد تُحدِّد صلاحية المعبد ومكان العبادة. ثم يتوسع إلى نظامٍ شهري: قرابين آṣāḍha من أرزٍّ باللبن الرائب والسمن، وتعاليم شهرَي شرَافَنا وبهادرا (Śrāvaṇa، Bhādra) في الزهور والثمار وآداب الطعام والمحظورات، وتحديد وقت تقديم قرابين الماء في آśvina (Āśvina). بعد ذلك تأتي فقرة كبرى عن الطهارة والأخلاق: اللباس، الشعر، تدشين البيت، علامة التيلاكا (tilaka)، وشعارات أسلحة الفيشنافيين بوصفها علامات حمايةٍ وخلاص. ويبلغ الفصل ذروته في عبادة كارتّيكا (Kārtika): تقديم المصابيح، والتولسي/البيلفا (tulasī/bilva)، وتعظيم قربان زهرة اللوتس. ويُختَم بإيتيهاسا يروي أن قاطع طريقٍ سابقًا نال الفداء حتى بتقديم لوتسٍ واحدة لفيشنو، دلالةً على قدرة البهاكتي (bhakti) على التحويل حتى بلوغ الجنانا (jñāna) والموكشا (mokṣa).

Shlokas

No shlokas available for this adhyaya yet.