Adhyaya 10

يفتتح الفصل بطلب جايميني من فياسا بيان ثمرة عبادة فيشنو. ثم ينتقل الخطاب إلى برنامج شعائري لشهر ماغها: الامتناع عن اللحم وعن المعاشرة، الاغتسال باكرًا، بساطة الطعام، ارتداء البياض، إقامة البانچا-مها-يَجْنْيا (القرابين الخمسة العظمى)، مع تفصيل طقوس الأركانا—تحميم الرب بماء فاتر قليلًا، تطييبه بخشب الصندل، تطهير الأواني، تقديم الثياب، إيقاد نار بلا دخان لدفع البرد، وإجراء أبهشيكا خاص بالحليب أو بماء جوز الهند. ويُثنى على أيام التيثي مثل بانچمي وإيكادشي، وعلى القرابين اليومية كالباياسا، مع التأكيد على «ثواب لا يَبلى» لأعمال ماغها. ثم تأتي حكاية تعليمية: الملك سوڤرنا، رغم عظيم خطاياه، نجا بسبب تقديمه مصادفةً زهرة چمباكا ونطقه «أوم نامو نارايانايا»، إذ خلّصه خَدَم فيشنو من رسل ياما واستقبله الرب، دلالةً على أن ذكر الاسم المقدّس وتقدمة زهرة واحدة قد يكونان سبب نجاة حتى لأشدّ المذنبين.