Shloka 29
कल्मषापहर-कीर्तनम् / Kīrtana for the Removal of Impurity
तत्रासौ विपुलैभोंगै: सर्वरत्नसमायुतः । यथार्हदाता चार्हेषु धर्मचर्यापरो भवेत्,उस जन्ममें वह महान् भोगों और सम्पूर्ण रत्नोंसे सम्पन्न हो सुयोग्य ब्राह्मणोंको यथायोग्य दान देता और धर्मानुष्ठानमें तत्पर रहता है
tatrāsau vipulaibhoṅgaiḥ sarvaratnasamāyutaḥ | yathārhadātā cārheṣu dharmacaryāparo bhavet ||
وفي تلك الولادة يُرزَق متعًا وافرة ويُحَلّى بكل صنوف الجواهر. ويهب العطايا اللائقة للبراهمة المستحقين على قدر حقّهم، ويظل مواظبًا على ممارسة الدارما والقيام بشعائرها.
श्रीमहेश्वर उवाच
Educational Q&A
Prosperity is presented as a fruit of merit, but it is ethically framed: one who gains wealth and pleasures should use them in accordance with dharma—especially by giving appropriate gifts to worthy recipients and maintaining disciplined righteous conduct.
Maheśvara describes the outcome in a subsequent birth: the person becomes richly endowed with enjoyments and jewels, and his life is characterized by proper generosity toward the deserving and steadfast commitment to dharmic observance.