Sukta 59

Mantra 1

औषधिः। अ॒न॒डुद्भ्य॒स्त्वं प्र॑थ॒मं धे॒नुभ्य॒स्त्वम॑रुन्धति । अधे॑नवे॒ वय॑से॒ शर्म॑ यच्छ॒ चतु॑ष्पदे

للثيران أنتِ الأولى؛ وللبقر الحلوب أنتِ، يا أروندَهَتِي. امنحي مأوى لغير الحلوب، وللصغار، وللقطيع ذي الأربع.

Mantra 2

शर्म॑ यच्छ॒त्वोष॑धिः स॒ह दे॒वीर॑रुन्ध॒ती। कर॒त् पय॑स्वन्तं गो॒ष्ठम॑य॒क्ष्मां उ॒त पूरु॑षान्

لتمنح العُشبةُ أروندَهَتِي، مع الإلهات-الأعشاب، حمايةً؛ ولتجعل الحظيرةَ غزيرةَ اللبن، خاليةً من داء الهزال، وكذلك الناس.

Mantra 3

वि॒श्वरू॑पां सु॒भगा॑म॒च्छाव॑दामि जीव॒लाम्। सा नो॑ रु॒द्रस्या॒स्तां हे॒तिं दू॒रं न॑यतु॒ गोभ्यः॑

إلى ذاتِ الأشكالِ كلِّها، المباركةِ، الواهِبةِ للحياة، أُوجِّهُ القولَ داعيًا إلى هاهنا. فلتُبعِدْ لنا، بعيدًا عن الأبقار، قذيفةَ رُدرا (هتي) تلك.