Sukta 4
आ नो याहि सुतावतोऽस्माकं सुष्टुतीरुप । पिबा सु शिप्रिन्नन्धसः
ā nó yāhi sutā́vato ’smā́kaṁ suṣṭutī́r úpa | pibā́ sú śíprin ándhasaḥ
Come hither unto us, unto the Soma-pressers; draw near our well-wrought praises. Drink thou full well, O Śiprin, of the Soma-juice.
تعالَ إلينا، إلى عاصري السُّوما؛ واقترب من تسابيحنا المحكمة الصنع. واشرب شربًا حسنًا، يا شيبرين، من عصير السُّوما.
Rishi: RV-tradition attribution (not recoverable from excerpt alone)
Devata: Indra (Śiprin)
Chandas: Triṣṭubh/Jagatī-style hymn diction; exact meter not determinable from the excerpted half-stanza formatting
{"primary_rasa":"vira","secondary_rasa":"adbhuta","emotional_arc":"From invitation to rising force and confident command.","listener_experience":"A rallying call; sense of a powerful ally arriving.","intensity":7}